Do these two guys share the same tailor?
(Left: Crossbow archer from Sagittarius f73v, right: “Poor man” from Germany, middle of the 15th century, source: Hottenroth: Handbuch der deutschen Tracht. I’ll try to come up with a better scan.)
Note the headdo with the “scarf” protruding, the shape of the sleeves, the length of the frock, and the tight legs.
For a detailled discussion of the crossbow itself, see Jens Sensfelder’s analysis!
Edit: Okay, I’ve found the source, it’s the “Basel Danse Macabre” (Basler Totentanz), second row from the bottom, the leftmost “pair”. Unfortunately, the Wikipedia explains that the Danse Macabre was thoroughly “renovated” several times and adapted to the contemporary fashion each time, before it was essentially demolished in the early nineteenth century. All Hottenroth probably had access to was a copy from the time just before the demolition (which seems to be the picture in the WP), so its value as a source appears questionable. Dang it.
(Not to mention that it’s not a “poor man” but rather a musician.)
The great tragedy of Science — the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact. (Thoms Henry Huxley)